テミンが10歳の時に親に送った手紙が凄い

この記事の著者

韓国出身のKPOP・韓国芸能専門フリーライター。慶応義塾大学卒業。

日本にて韓国ドラマや映画の翻訳及び輸入事業をサポート。広告代理店勤務を経て、2012年から韓国Mnetにて、M COUNTDONWやMAMAなどのPRやマーケティングに関わる。

現在は同社退職後、フリーライターとして、幅広い形で日韓文化交流にかかわっている。

11月4日にインスタグラムに子供の頃に書いた手紙をアップしたテミン!

その内容がものすごくかわいくてテミンらしいので紹介します。

10歳のテミンが書いた手紙【全文翻訳】

私が1年生の時に腕骨折した時、心配してたでしょう。もう大丈夫。

もう治ったから。それから部屋を変えた時にきっと大変だったんでしょう。

私がお手伝い出来なくてすみません。私は将来に大きくなって

良い家も買ってあげて、素敵な洋服も買ってあげます。私は立派な人に

なってやってほしいこと全部やります。それから心配もかけません。

私は良い人になって可哀そうな人を手伝いますね。

それから病気にならないし、健康で、凛々しいテミンになります。

ママ、パパ、健康に気を付けて。今度からはお父さんお母さんが病気になったら

私が治してさしあげます。

私はやると言ったらやります。

分かりましたか?

2002年5月7日
テミン

 

→過去7人の韓国人と交際&婚約した私が教える韓国人男性との出会い方

韓国の反応

1.韓国人

分かりましたか?wwwwwww

かわいいwwwww

 

2.韓国人

めっちゃカッコいいしかわいいwwwwwww

 

3.韓国人

愛おしい!!!!!

 

4.韓国人

子供の頃からテミンそのまま 涙

 

5.韓国人

かわいいのに芯が通ってるwwwwww

 

6.韓国人

実際に家買ってあげたもんねwwwww

やると言ったらやるテミンwwww

 

7.韓国人

自分の子供でもないのに産んだ甲斐を感じるのはなぜ

 

8.韓国人

やると言ったらやる字だよね

 

9.韓国人

20代でカンナム(ソウルの中心地)に家買ってあげたんでしょう?wwwww

 

10.韓国人

何となくテミンの言葉って分かるwwwww

 

11.韓国人

10歳に立てた目標、全部成し遂げたよwwwww

 

12.韓国人

かっこええええええ

 

13.韓国人

やると言ったらやりますって10歳で言える?wwwww

 

14.韓国人

根性ってのも持って生まれるものなのかも

最新韓国情報をLINEで受け取る

友だち追加

この記事のタグ

SHINee

オススメ記事